 |
|
|
ПРИЗЫВ ОТНОСИТЕЛЬНО СИТУАЦИИ В НАМИБИИ
НАМИБИЯ: ОПАСЕНИЯ, ЧТО ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ МОГУТ ПРИВЕСТИ К
НАСИЛИЮ В ОТНОШЕНИИ ЛЕСБИЯНОК, ГОМОСЕКСУАЛИСТОВ, БИСЕКСУАЛОВ И
ТРАНССЕКУАЛОВ
"Республика Намибия не допускает у себя гомосексуализма
и лесбиянства. Полиции приказано арестовывать Вас, и высылать Вас, и
заключать Вас в тюрьму".
Президент Намибии Сэм Нуйома, в речи перед со
студентами Университета, март 2001 года
Президент Нуйома часто называл лесбиянок и гомосексуалистов
"неестественными" и идущими "против воли Божьей". 19 марта 2001 года он
сказал студентам Намибийского Университета в Виндхуке, что "Республика
Намибия не допускает у себя гомосексуализма и лесбиянства. Полиции
приказано арестовать Вас, и высылать Вас [например, в случае иностранцев
или лиц без гражданства], и заключать Вас в тюрьму". Члены кабинета Нуйомы
выступали с аналогичными заявлениями о том, что гомосексуалисты должны
быть "устранены" из намибийского общества.
Заявление президента Нуйомы противоречит Статье 10 Намибийской
Конституции, которая гласит: (1) "Все люди равны перед законом "; (2) "Ни
один человек не может подвергаться дискриминации на основании пола, расы,
цвета кожи, этнического происхождения, религии, убеждений, социального или
экономического положения".
Далее, статья 25 подчеркивает, что президент не стоит над Конституцией:
"Глава исполнительной власти и органы правительства не должны
предпринимать никаких действий, которые отменяли бы или урезали бы
основные права и свободы".
Это и другие заявления могут вести не только к нарушению личных прав
намибийских граждан, включая тюремное заключение людей только за то, что
они осуществляют свои права. Это может привести к широкому распространению
нетерпимости к сексуальным меньшинствам. Такая позиция президента страны
будет неизбежно способствовать нетерпимости к сексуальным меньшинствам и
может сделать их уязвимыми перед направленными проявлениями насилия со
стороны государственных официальных лиц или общественности.
"Международная амнистия" полагает, что поливание грязью и преследования
людей за их сексуальную ориентацию - это нарушение их основополагающих
прав человека, и что заявления, сделанные президентом, создают атмосферу,
способствующую жестокости и надругательствам в отношении лесбиянок,
гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов.
Би-би-си сообщало в мае 2001 года, как заявления, сделанные президентом
Нуйомой, приводили к возмутительным случаям дискриминации граждан мужского
пола, которых арестовывали только потому, что они носили серьги и,
предположительно, являлись гомосексуалистами. Специальные Полевые Силы,
намибийские военизированные части, начали аресты людей, носящих серьги, в
Катутуре, пригороде столицы Виндхука. В сообщении Би-би-си, ссылавшегося
на ежедневную газету "Намибиан", говорилось, что сотрудники Сил заявляли,
что они действуют по приказу президента, распорядившегося ужесточить меры
в отношении подозреваемых в преступлениях и в отношении гомосексуалистов.
Намибийское правительство дистанцировалось от действий Сил.
Министерство информации указало в своем заявлении, что "президент никогда
и ни в какой форме не отдавал распоряжений сотрудникам Сил выступать
против людей, носящих серьги или любой другой пирсинг". Согласно данным
Би-би-си, сотрудники Сил были привлечены к дисциплинарной ответственности.
Пожалуйста, направляйте обращения президенту Нуйоме:
- Выражая озабоченность в связи с сообщениями о том, что президент
Нуйома и другие члены его правительства выступали с публичными
заявлениями, гласящими, что сексуальные меньшинства не имеют никаких
прав по намибийским законам и подлежат арестам, высылке или тюремному
заключению исключительно на основании их сексуальной ориентации.
- Напоминая, что намибийская конституция провозглашает всех людей
равными перед законом, и что в силу своих обязательств согласно
международным законам и нормам прав человека Намибия не должна проводить
дискриминацию отдельных людей только из-за их сексуальной ориентации.
- Призывая президента Нуйому публично взять обязательства уважать
права всех намибийцев, независимо от их сексуальной ориентации, и
действовать с должным усердием в защиту их от надругательств и
жестокости, проявляемой как правительством, так и частными лицами.
Адресуйте обращения:
His Excellency Sam Nujoma (Сэм Нуйома)
The President
(Президент)
State House
Private Bag 13339
Факс: +264 61 221
770
Копии:
The Hon Mr Hage Geingob (Хаге Гейнгоб)
Prime Minister
(Премьер-министр)
Private Bag 13338
Windhoek
Republic of
Namibia
Факс: +264 61 226 189
E-mail: pm@namib.com.net
The Hon Jerry Ekandjo (Джерри Эканджо)
Minister for Home Affairs
(Министр внутренних дел)
Ministry for Home Affairs
Private Bag
13200
Windhoek
Republic of Namibia
Факс: +264 61 225 834
The Hon Dr Mose Tjitendero (Мосе Тжитендеро)
Speaker of the National
Assembly (Спикер Национального собрания)
National Assembly
Private
Bag 13323
Windhoek
Republic of Namibia
Факс: +264 61 226
899
Mr Ernest Ngarikutuke Tjiriange (Эрнест Нгарикутуке
Тжирианге)
Attorney General (Генеральный прокурор)
Private Bag
13345
Windhoek 9000
Republic of Namibia
Ms Gwen Lister (г-жа Гвен Листер)
Editor (Редактор газеты
"Намибиан")
The Namibian
POBox 20783
Windhoek
Republic of
Namibia
Mr. Phil ya Nangoloh (Фил я Нанголо)
National Society of Human
Rights (NSHR) (Национальное общество борьбы за права человека)
POBox
23592
Windhoek
Republic of Namibia
<< Предыдущая
статья | Следующая
статья >>
|
|
